FANDOM


Black Rock Shooter ist ein Song von huke und das Opening des Animes.

Hintergrund Bearbeiten

Bevor Huke zu der Band Supercell kam, hatte er an dem Konzept von Black Rock Shooter gearbeitet. Dieses Konzept wurde schließlich von Ryo nach Huke der Aufnahme in die Band bemerkt, und dies damit begonnen, ihre Zusammenarbeit in den von Huke Kreationen inspirierte Song zu machen. Der Song wurde zum ersten Mal auf der japanischen Video-Website Nico Nico Douga im Juni 2008 hochgeladen und später auf YouTube geteilt, wo seine zwei Versionen insgesamt mehr als 2.500.000 Views in kurzer Zeit bekam. Der Song und das Konzept bekamen auch eine Fanbase und viel später, wurde von den berühmten Mitgliedern von Nico Nico Douga eine Reihe von verschiedenen Versionen gemacht, einschließlich einer Band Edition, die gelegentlich zusammen mit einem Chor menschlicher Sänger und Hatsune Miku gesungen wurde. Nach der Veröffentlichung der Black Rock Shooter OVA, sang Hatsune Miku eine andere Version des Songs; dieses Mal, verwendete Supercell Miku, als eine Ergänzung des ursprünglichen Vocaloid-Programms mit zusätzlichen Features. Diese Version wurde als "Black Rock Shooter 2M Mix" veröffentlicht.

Black Rock Shooter (Original PV) Bearbeiten

Black Rock Shooter - Supercell -PV-

Black Rock Shooter - Supercell -PV-

Supercell's Version

Musik und Text: Ryo (Ein Mitglied von Supercell )

Videoproduktion : Huke (Ein Mitglied von Supercell )

  • Nico Video Broadcast (veröffentlicht 13. Juni 2008)
  • Youtube Broadcast (neue Auflage von Nico Video 20. Juni 2008)

Ein Vocaloid Songschreiber, Ryo, wurde von BRS inspiriert und komponierte einen Song mit Hatsune Miku, während Huke den Film für Ryo erstellt. Das Video war ein Hit auf Nico Nico Douga und YouTube; dies führte schließlich zur weltweiten Popularität von Black Rock Shooter.

Black Rock Shooter erzählt von der Verzweiflung des Erzählers und Hoffnungslosigkeit wie sie ziellos, auf der Suche nach etwas Wichtigem für sie vermutlich ein Schock war. Schließlich gewinnt der Erzähler neue Hoffnung und beschließt, mit Mut in die Zukunft zu blicken. Das Video zum Song wurde extrem populär, wie Black Rock Shooter durch eine düstere Stadt reist, Motorrad fährt und ihre Waffe schwingt.

Black Rock Shooter (Fanmade PV) Bearbeiten

Video-Produktion: Anomaro-P

  • Nicovideo broadcast (veröffentlicht am 8. Februar 2009)
  • Youtube broadcast (neue Auflage von Nicovideo 8. Februar 2009)

Diese berühmte Fanmade PV zeigt eine fanmade Geschichte von Black Rock Shooter mit Anomaro-P eigener Interpretation, die zwei Schwestern und ein Bösewicht beinhaltet. Black Rock Shooters Team versucht mit einer Gruppe von Kämpfern den Bösewicht zu besiegen, um die Zerstörung zu stoppen.

Beachtet bitte, dass huke nicht beteiligt war und Anomarp-P seine eigene Geschichte hat.

Black Rock Shooter Bearbeiten

Video-Produktion: Joe

  • Nicovideo broadcast (erschienen am 19. März 2009)
  • YouTube broadcast: (neue Auflage von Nicovideo 19. März 2009)

Dieses fanmade PV Video fungiert als Parodie zum Original-Video von Black Rock Shooter von huke.

Lyrics Bearbeiten




Burakku Rokku Shuutaa   doko e itta no?

Kikoemasu ka?

Ato dore dake sakeba ii no darou
Ato dore dake nakeba ii no darou

Mou yamete   watashi wa mou hashirenai

Itsuka yumemita sekai ga tojiru

Makkura de akari mo nai   kuzurekaketa kono michi de

Aru hazu mo nai ano toki no kibou ga mieta ki ga shita

Doushite

Burakku Rokku Shuutaa   natsukashii kioku

Tada tanoshikatta ano koro o
Burakku Rokku Shuutaa   demo ugokenai yo

Yami o kakeru hoshi ni negai o   mou ichido dake hashiru kara

Kowakute furueru koe de tsubuyaku   watashi no namae o yonde

Yoake o idaku sora   kyoukaisen made no kyori   ato mou ippo todokanai

Koraeta namida ga afuresou na no   ima shita o mukanaide   tomatte shimau
Mirai o ikite itain da   wakatta no   omoidashite

Tsuyoku   tsuyoku   shinjiru no

Sou yo

Burakku Rokku Shuutaa   yasashii nioi
Itai yo   tsurai yo   nomikomu kotoba

Burakku Rokku Shuutaa   ugoite kono ashi!

Sekai o koete

Saisho kara wakatte ita   koko ni iru koto o

Watashi no naka no   subete no yuuki ga   hi o tomoshite

Mou nigenai yo

Burakku Rokku Shuutaa   hitori ja nai yo

Koe o agete naitatte kamawanai

Burakku Rokku Shuutaa   mite ite kureru
Ima kara hajimaru no   watashi no monogatari

Wasuresou ni nattara   kono uta o

Utau no


Black Rock Shooter, where did you go?

Can you hear me?

Just how much more do I need to shout?

Just how much more do I need to cry?

Stop it already, I can’t run anymore

The world I once dreamed of closes up

On this pitch-black and unlit road that started to crumble

I felt like I could see the hope from back when it shouldn’t have existed

Why?

Black Rock Shooter, they were nostalgic memories

simply of those fun times

Black Rock Shooter, but I can’t move

I wish upon the star shooting through the darkness, because I’ll run just once more

I’m scared, so I whisper with a trembling voice, “Call my name”
Dawn envelops the sky, and at my distance from the boundary, I can’t reach it in another step

Tears that I fought back threaten to spill over; now I come to a halt without looking down

Recalling that I know I want to live in the future

I firmly, firmly believe in it

That’s right

Black Rock Shooter, there’s a tender scent
It hurts, it’s tough; I swallow those words

Black Rock Shooter, move these feet!

Overcome the world

Since the beginning, I’d known I’m here

All of the courage inside of me light the fire

And I won’t flee anymore

Black Rock Shooter, you’re not alone
I don’t mind even if you cry with a loud voice

Black Rock Shooter, you’ll be watching me

My story will start from now

When you’re about to forget it, I’ll sing this song


Black Rock Shooter

Sag mir, wohin gehst du?

Kannst du mich jetzt endlich hör'n?

Wie oft muss ich noch schreien in der dunklen Nacht?

Wie viele Tränen müssen denn noch fallen?

Es waren genug, nun ist es endgültig vorbei

Meine eigene Traumwelt ist nun zerbrochen

Tiefste Finsternis und keine Spur von Licht

Der Weg, der vor mir liegt, fällt in tausend Scherben

Und meine Hoffnung schwindet von Tag zu Tag

Ich dachte, ich hätt' sie gesehen

Oh, wieso?

Black Rock Shooter - Und meine Erinnerung

An die unbeschwerten Tage aus der Vergangenheit

Black Rock Shooter - Und doch bin ich starr wie Eis

Mein Wunsch an die einsamen Sterne in der Nacht

Und so laufe ich wieder allein davon...

Meine Furcht, sie erfüllt mein reines Herz, macht es schwer

Gib mir doch Mut, bitte, ich fleh dich an

Sonnenstrahlen und ein neuer Tag, der Himmel erstrahlt

Unser Horizont ist nur einen Schritt entfernt

Meine unterdrückten Tränen quell'n hervor

Ein Blick nach vorne jetzt, es gibt kein Zurück mehr.

Ich will eine Zukunft, das weiss ich genau. Oh~ 

Erinnere dich an alles und glaube ganz fest daran

Genau!

Black Rock Shooter - Welch ein grausamer Schmerz

Die Worte tun so schrecklich weh

Schmerzen so sehr im Herz

Black Rock Shooter - Gib mir deine Kraft und kämpf

Ich lass die Welt hinter mir zurück

Ich wusst es von Anfang an, dass nur uns

Uns beiden, dieser Platz gehört

Mein ganzer Mut er wächst und

Er wächst über mich hinaus

Entzünde das Feuer, ich laufe nicht weg!

Black Rock Shooter - Am Ende wirst du es sehen

Meine Geschichte fängt jetzt erst so richtig an

Jetzt lauf ich nie wieder alleine davon

Und somit vergesse ich dieses Lied nie mehr

Ich werde es singen..